
Poznmky k elektronick verzi "Jemnho vodu do TeXu"
=====================================================
Petr Olk                                 6. 3. 1999

V noru 1999 uvolnili pekladatel Doobova "Jemnho vodu do TeXu"
se souhlasem autora (Michaela Dooba) a vydavatele (CSTUGu) tento text
k volnmu en ve zdrojov podob. Text mete zpracovat a vytisknout si
jej pro vlastn poteby. Mete jej tak dle it, ale pouze ve zcela
nezmnn podob a za stejnch podmnek, jako je ena tato elektronick
distribuce z originlnho zdroje na ftp://math.feld.cvut.cz/pub/cstex/
doc/jemny.tar.gz nebo ftp://ftp.cstug.cz/pub/local/cstex/doc/jemny.tar.gz.
Anglick originl byl v elektronick podob jako "gentle.tex" k dispozici 
u velmi dvno.

Balk obsahuje posledn nezmnn 3. vydn eskho pekladu z roku
1993. Pouze na stran iv jsem odstranil dva dky se zastaralou
adresou CSTUGu, aby nedochzelo ke zbytenm omylm. Tak jsem 
v ploze aktualizoval stanovy, kde bylo rovn poteba zmnit sdlo
CSTUGu. Nemnil jsem dn makra, ktermi bylo v roce 1993 dlo
vytvoeno. Z toho dvodu dostanete pi zpracovn formtem csplain
naprosto stejn vsledek, jako kdy jsem ped lty pipravoval
pedlohu do tisku j, vetn kurizn chyby v obsahu pro stranu 47. 
Kniha je jet stle v prodeji (za pouhch 50 K), viz napklad
http://www.cstug.cz/literatura/index.html.

Protoe jsem nemnil podobu zdrojovho textu, kter jsem dostal
v roce 1993 k formtovn, doporuuji tyto soubory nepouvat ke
studiu, jak m vypadat dobe napsan text v plainu. Zvlt ploha
se stanovami nen dobrm pkladem.

Balk obsahuje nsledujc soubory.

jemny.tex     ... Hlavn soubor pro zpracovn (makra, doplnn text)
jemnyori.tex  ... Vnoen soubor (vlastn peklad anglickho originlu)
jemnyind.st   ... Stylov soubor pro makeindex
jemny.pdf     ... Hotov dokument ve formtu PDF k pmmu prohlen
README.eng    ... Anglick varianta tohoto souboru
README        ... Tento soubor

Prvn ti jmenovan soubory pedstavuj zdrojov texty pro zpracovn
dokumentu. Jsou distribuovny jako UNIXov texov soubory v kdovn
ISO-8859-2. Pouvte-li na svm systmu jin kdovn a chcete tyto
soubory zpracovat, muste je konvertovat.

Postup zpracovn dokumentu:

1.$ csplain jemny

Vytvo se pracovn soubory jemny.toc (pro obsah), jemny.idx (pro rejstk)
a jemny.mar (pro pravolev marginlie).

2.$ makeindex -s jemnyind.st jemny

Nate se jemny.idx a vytvo se jemny.ind s hotovm rejstkem.

3.$ csplain jemny

Obnov se pracovn soubor jemny.toc (pro obsah). Nyn u bude obsahovat
i informace o rejstku, kter byl ze souboru jemny.ind v tto fzi
zpracovn naten.

4.$ csplain jemny

Nate se aktuln soubor jemny.toc, co konen vytvo sprvn obsah
v dokumentu. Vstupn soubor jemny.dvi (nebo jemny.pdf pi pouit pdftexu)
je nyn pipraven k definitivnmu tisku.


