Update pattern for GitHub archive URLs from /<org>/<repo>/tags page/<org>/<repo>/archive/<tag> -> /<org>/<repo>/archive/refs/tags/<tag>.
